With an expansive wilderness, neighboring national parks, and a top-notch food scene, Jackson Hole makes for a pretty ideal weekend getaway.